12の椅子　Двенадцать Стульев: 数詞

ラベル数詞の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2026年8月17日月曜日

音楽のロシア語、ロシア語の音楽55課　いよいよペーチャと狼！

Наталья Сац: Сергей Сергеевич, который сейчас час?

Прокофьев: Десять часов, Наталья Ильинична.

С: Во сколько вам удобно встретиться?

П: В три часа.

С: Хорошо. Тогда в три у вас.

П: Договорились.

①「～時」

*Который сейчас час?

*Сколько сейчас времени?

*-Который час?

-Час./Три часа./Семь часов.

②「～時に」

*-Во сколько начинается концерт?

-В шесть часов.

*Двери открываются в пять часов.

1 -Во сколько начинается урок?

-В два часа.

Мелодия России

"Петя и волк"プロコフィエフ「ペーチャと狼」

*птичка -- флейтой

*утка -- гобоем

*Петя -- струнным квартетом

Рано утром пионер Петя открыл калитку и вышел на большую зелёную лужайку.

На высоком дереве сидела Петина знакомая птичка. «Всё вокруг спокойно», – весело зачирикала она.

Вслед за Петей, переваливаясь с боку на бок, показалась утка. Она обрадовалась, что Петя не закрыл калитки, и решила выкупаться в глубокой луже на лужайке.

Увидев утку, птичка слетела на траву, села рядом с уткой и пожала плечами:

«Какая же ты птица, если ты летать не умеешь!» – сказала она. На что утка ответила: «Какая же ты птица, если ты плавать не умеешь!» и плюхнулась в лужу.

冒頭のナレーション

ナターリヤ・サーツ自身のナレーションの動画を紹介

（放映ではスヴェトラーノフ指揮ソビエト国立交響楽団でした。豪華。）

人形劇や最近のアニメーションも紹介している動画

全曲はこちら→https://ok.ru/video/1319086066416

2026年8月5日水曜日

音楽のロシア語、ロシア語の音楽53課

Мария: Серёжа, тебе сейчас двадцать рпять лет. Надо жить полной жизнью! А ты каждый день сидишь за роялем.

Прокофьев: Я так работаю. У меня тетради восемнадцать пьес.

М: Понимаю. Но делай перерывы.

①21～100の数詞

30 тридцать

40 сорок

50 пятьдесят

60 шестьдесят

70 семьдесят

80 восемьдесят

90 девяносто

100 сто

21 двадцать одни

32 тридцать два

1) 38 тридцать восемь

2) 44 сорок четыре

3) 156 сто пятьдесят шесть

②合成数詞と名詞の組み合わせ

*двадцать один музыкант

*двадцать два музыканта

*двадцать пять музыкантов

*сто одиннадцать музыкантов

③年齢の表現

*Сколько вам лет?

*Мне девятныдцать лет.

*Ей тридцать четыре года.

*Моей маме шестьдесят один год.

*Этому театру сто пятьдесят лет.

1) Сколько тебе лет?

2) Моей сестре сорок пять лет.

④定代名詞　「毎～」

*каждое утро

*каждая неделя каждую неделю

*каждый месяц

*каждый год

Интервью インタビュー

子どものための作品『12のやさしい小品』"Двенадцать лёгких пьес"

第1曲「朝」"Утро"

第2曲「お散歩」"Прогулка"

第5曲「後悔」"Раскаяние"

第11曲「夕方」"Вечер"

第12曲「月が草原に昇る」"Ходит месяц над лугами"

2026年8月4日火曜日

音楽のロシア語、ロシア語の音楽52課

Мария Григорьевна:Серёжа, у тебя две пьесы на столе. А это что? Я вижу пять тактов на новой странице.

Прокофьев: Это мой эксперимент. У меня в голове семь вариантов одной темы.

①１～20の数詞

1 один/одна/одно/одни

2 два/две

3 три

4 четыре

5 пять

6 шесть

7 семь

8 восемь

9 девять

10 десять

11 одиннадцать

12 двенадцать

13 тринадцать

14 четырнадцать

15 пятнадцать

16 шестнадцать

17 семнадцать

18 восемнадцать

19 девятнадцать

20 двадцать

②数詞と名詞の組み合わせ

*один квартет

*одна опера

*одно слово

2,3,4

*два квартета

*две оперы

*два слова

5-20

*пять квартетов

*пять опер

*пять слов

*У Римского-Корсакова пятныдцать опер.

*В этой книге четырнадцать рассказов.

1) У Прокофьева семь симфоний.

2) В этой музее тринадцать залов.

③одинの格変化

одни/одного/одному/одного*один/одним/одном

одна/одной/одной/одну/одной/одной

одно/одного/одному/одно/одним/одном

*Я вижу одного студента.

*Мы поём в одном хоре.

Мелодия России

プロコフィエフ『古典交響曲』"Классическая симфония"

2026年8月3日月曜日

音楽のロシア語、ロシア語の音楽50課

Прокофьев:Сергей Павлович, сколько у вас проектов в этом сезоне?

Дягилев:Сейчас у меня несколько важных спектаклей. А сколько у вас готовых партитур?

П: Только две. Но в них много ярких страниц.

①形容詞の複数生格 -ых, -их

*важный спектакль/выжные спектакли/выжных спектакей

*готовая партитура/готовые партитуры/готовых партитур

*яркая страница/яркин страницы/ярких страниц

*Я иду на концерт молодых пианистов.

*У Чайковского много хороших опер.

*Покажите, пожалуйста, рецепты русских закусок.

毛皮のコートを着たニシン

（ヴィターリーさんの得意料理だという）

②сколькоとнесколько

*У меня несколько проблем.

*Сколько струнных квартетов у Бетховена?

*У нас в университете несколько русских преподавателей.

1) У меня к вам несколько вопросов.

2) Сколько в этом городе больших залов?

2026年6月17日水曜日

音楽のロシア語、ロシア語の音楽33課

Рахманинов: У меня два билета. Хочешь пойти вместе?

Наташа: Конечно, хочу.

Р: Отлично!

①数詞 2，3，4と単数生格

*два журнала

*две книги

*три письма

*четыре музея

1) два театра

2) три кошки

3) четыре произведения

4) две тетради

②естьを省略する所有の表現

*У него большая семья.

*У неё красивые чёрные волосы.

*У нас сегодня два урока.

1) У Шопена два концерта.

2) У Бородина две симфонии.

ボロディンの二つの交響曲のうち

交響曲第2番

3) У Рахманинова три сонаты.

4) У Рахманинова четыре концера.

③不規則変化動詞хотеть

*Я хочу

*Ты хочешь

*Он/Она/Оно хочет

*Мы хотим

*Вы хотите

*Они хотят

※力点：単数2人称・3人称で語幹に移動

※単数→第一変化、複数→第2変化

※語幹のт→単数でч

Интервью インタビュー反田恭平さん⑥

*дыхание

2026年3月17日火曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎68課　なぞなぞ・クイズ（９）

На дереве сидело десять птиц.

Пришёл охотник и подстрелил одну птицу.

Сколько птиц осталось на дереве?

Ни одной.

Остальные птицы улетели.

（１）疑問詞сколько

※可算名詞：複数生格

*Сколько студентов изучали японский язык?

*Сколько у вас собак?

※不可算名詞：単数生格

*Сколько вина можно пить в день?

1) Сколько у вас инженеров?

2) Сколько пива можно пить в день?

* Сколько вам лет?　➡参照30課

* Сколько это стоит?

* Это стоит сто восемьдесят рублей.

* Сколько сейчас времени?

* Сейчас два часа/пять часов.

1) Сколько это стоит?

2) Это стоит сто рублей.

(2) одинの格変化

один/одно//одна//одни

один//одно

одного

одному

один/одного//одно

одним

одном

одна

одной

одну

одной

* Сколько игроков в одной команде?

*В этой команде нет ни одного плохого игрока.

1) Сколько студентов в одной группе?

2) У нас нет не одного инднера.

*Сколько студентов пришли?

*Сколько студентов пришло?

どちらもあり。

2026年3月9日月曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎64課　アネクドート（31）

-Вы можете мне нарезать сто грамм колбасы?

-Да, конечно, могу! Приносите -- нарежу!

（1）数詞40～100

40 сорок

50 пятьдесят

60 шестьдесят

70 семьдесят

80 восемьдесят

90 девяносто

100 сто

合成数詞

45 сорок пять

67 шестьдесят семь

93 девяносто три

117 сто семнадцать

128 сто двадцать восемь

199 сто девяносто девять

1) 43 сорок три

2) 56 пятьдесят шесть

3) 175 сто семьдесят пять

（２）合成数詞と名詞の組み合わせ方

１：単数主格

２～４：単数生格

５～：複数生格

21 двадцать один студент

22 двадцать два студента

25 двадцать пять студентов

111 сто одиннадцать студентов

31 тридцать один анекдот

31 тридцать одно слово

31 тридцать одна конфета

32 тридцать два анекдота

32 тридцать два слова

32 тридцать две конфеты

1) 22 двадцать два футболиста

2) 150 сто пятьдесят школьников

3) 101 сто одна собака

※авосыкаもしか袋＜авосьもしかして

2025年12月10日水曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎30課　アネクドート（１６）

-А вы гарантируете, что это настоящий Рембрандт?

-Да! Гарантия пять лет!

（１）овать動詞

*гарантировать

Я гарантирую

Ты гарантируешь

Он/Она/Оно гарантирует

Мы гарантируем

Они гантируют

*Она фотографирует море.

*Они организуют собрание.

*Студенты организовали музыкальный фестиваль.

*Он долго рисовал море.

１

1) фотографировать

Я фотографирую.

Ты фотографируешь.

Она фотографирует.

Мы фотографируем.

Вы фотографируете.

Они фотографируют.

2)организовать

Я организую.

Ты организуещь.

Она организует.

Мы организуем.

Вы организуете.

Они организуют.

3) рисовать

Я рисую.

Ты рисуешь.

Она рисует.

Мы рисуем.

Вы рисуете.

Они рисуют.

（２）годを使った表現

*Сколько вам лет?　➡参照68課

*Мне двадцать лет.

*Ему четыре года.

*Ей двенадцать лет.

２

1) Сколько тебе лет?

2) Мне двадцать четыре года.

3) Ему двадцать девять лет.

Сколько лет Вика?

Ей семь лет.

Она родилась в 2018 лет.

2025年12月9日火曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎29課　アネクドート（１５）

-Вовочка, вчера вечером в холодильнике было два торта, а сегодня утром -- один. Почему?

- Мама, в холодильнике перегорела дампочка, и второй я не заметил!

二つあるとわかっていたら、二つとも食べていたのに・・・。

（１）順序数詞

*первый

*второй

*третий/третье/третья/третьи

*четвёртый

*пятый

*шестой

*седьмой

*восьмой

*девятый

*десятый

*первый урок

*вторая дочь

*третье место

*девятая симфония

１

1) первое место

2) шестой урок

3) седьмой день

4) третья неделя

（２）時を表す表現

*утро/утром

*день/днём

*вечер/вечером

*ночь/ночью

*Скоро будет утро.

*Утром мы смотрели телевизор.

*Вечером он часто играет на гитаре.

*весна/весной

*лето/летом

*осень/осенью

*зима/зимой

*Где вы будете отдыхать летом?

以下は副詞

*позавчера

*вчера

*сегодня

*завтра

*послезавтра

*Что ты будешь делать завтра?

名詞として使う場合、形容詞と組み合わせる

*вчерашний день/сегодняшний день

２

1) Скоро будет лето.

2) Ночью он смотрел фильм.

3) Что они делают зимой?

4) Что вы делали вчера?

※数と動詞の形

2以上の数詞+名詞が主語になる場合、動詞は複数形、単数中性形どちらも可能。

*У него было два сына.

*У него были два сына.

但し、時間は必ず単数中性形扱い。

*Прошло три года.

2025年12月8日月曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎28課　アネクドート（１４）

Мама: Вот тебе дасять конфет, половину отдай брату.

Сын: Я отдам ему три штуки.

Мама: Разве ты не умеешь считать?

Сын: Я-то умею, а он -- нет.

（1）名詞の複数生格

*-子音　-子音+ов студент студентов

*-й -ев музей музеев

*-о 語尾なし слово слов

*-а 語尾なし сабака собак

*-я -ь нелеоя недель

*-ие -ий здание зданий

*-ия -ий симфония симфоний

*группа депутатов

*количество конфет

*список занятий

*список симфоний

*группа студенток

*фотография кошек

*количество писем

1) список школ

2) фотография попугаев

3) группа писателей

（２）数詞と名詞の組み合わせ方

один анекдот

одно слово

одна школа

два анекдота

два слова

две школы

три анектота/три слова/три школы

пять анекдотов/пять слов/пять школ

десять анекдотов/десять слов/десять школ

1) одна конфета

2) две недель* две недели

3) три письма

4) четыре кошки

5) шесть писателей

6) девять симфоний

7) десять фильмов

２

*конфета

*шоколад

2025年12月4日木曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎24課　アネクドート（１３）

-Это одни-один-один-один?

-Нет, это одиннадцать-одиннадцать.

-Вы уверены, что это не один-один-один-один?

-Уверен. Это одиннадцать-одиннадцать.

（１）数詞

0 ноль

1 один/одна/одно/одни

2 два/две

3 три

4 четыре

5 пять

6 шесть

7 семь

8 восемь

9 девять

10 десять

11 одиннадцать

12 двенадцать

13 тринадцать

14 четырнадцать

15 пятнадцать

16 шестнадцать

17 семнадцать

18 восемнадцать

19 двятнадцать

20 двадцать

１

1) 5 пять

2) 15 пятнадцать

3) два/две

4) двенадцать

5) 20 двадцать

6) 9 девять

7) 10 десять

8) 19 девянадцать

２

1) 24 двадцать четыре

2) 27 двадцать семь

3) 28 двадцать восемь

（２）接続詞что

*Я знаю, что её жених -- дерутат.

*Он сказал, что в "Правде" нет известий.

*Все говорят, что в "Известиях" нет правды.

1) Он читает "Анну Каренину".

Я знаю, что он читает "Анну Кренину".

2) Он уже прочитал "Анну Кренину".

Я знаю, что он уже прочитал "Анну Каренину".

3) Она звонит маме.

Я знаю, что он звонит маме.

4) Она позвонила маме.

Я знаю, что она позвонила маме.

2025年9月22日月曜日

しくみがわかる、使えるロシア語70課　名前と生年月日

Урок 70

1) Извините, сколько вам лет?

2) Мне исполнилось 20 лет в этом году.

*В этом году мне исполнилось двадцать лет.

3) Значит, вы родились в две тысяти пятом году, да?

4) Да, мой день рождения -- пятнадцатого мая.

*исполниться 「満了する」「～歳になる」

完了体動詞なので、過去形исполнилось➡「～歳になった」、現在形исполнится➡「～歳になる」（未来）

*Мне двадцать лет.

*Мне будет двадцать лит.

*В этом году мне исполнится 20 лет.

*Сколько вам лет?

*Сколько Ивану лет?

*Я родилась/родился в две тысячи пятом году.

*Я родилась пятнадцатого мая.

*Я родилась пятнадцатого моя две тысячи пятого года.

*Я родилась пятнадцатого мая две тысячи пятогогода в городе Асикага, в префектуре Тотиги.

*Я родился в Санкт-Петербурге, в России.

*Вам уже есть восемнадцать?　18歳以上ですか？（お酒を買う時に確認される）

2025年9月10日水曜日

しくみがわかる、使えるロシア語65課

Урок 65

1) Когда у нас будет собрание?

*Когда у нас будет встреча?

2) Третьего октября, в пятницу.

3) Третье будет четверг?

*Разсе третье -- это не четверг?

4) Да, так, вы вравы.

*А, да, вы правы.

5) Это четверг.

*Сегодня двадцать седьмое.

*Завтра будет тридцать первое.

*Вчера было двадцать шестое.

*У нас будет экзамен десятого.

*У нас будет важное заседание двадцать третьего.

*Восьмого марта отмечается Международный женский деть.

*Мы познакомились рятнадцатого июня.

*Фильм начнётся в двенадцать часов двадцать минут.

*до+生格　明確な期限、その時までに作業が完了

*к+与格　～に向けて、～頃までに（目安や予定）

2025年9月9日火曜日

しくみがわかる、使えるロシア語64課

時間の表現

1) Сколько сейчас времени в Москве?

2)Сейчас восемь часов утра.

3) А сколько в Токио?

4) В Токио два часа дня.

5) У нас разница во времини -- шесть часов.

*Сейчас двенадцать часов тридцать минут.

*утра/дня/вечера/ночи

2025年8月27日水曜日

しくみがわかる、使えるロシア語60課

1) Кто был первый?

*Кто заныл первое место?

2) Первое место заняла Настя.

3) А как ты?

*А каким ты был?

4) Я занял третье место.

5) Молодец!

--Какое число сегодня?

-- Сегодня первое.

--Сегодня двадцать седьмое августа.

есть

Я ем.

Ты ешь.

Она/он ест.

Мы едим.

Вы едите.

Они едят.

2025年8月26日火曜日

しくみがわかる、使えるロシア語59課

Урок 59

1) Сколько стоит этот сыр?

2) Восемьдесят два рубля *по сто граммов.

*за сто граммов

3) Хорошо. А сколько колбаса?

*А колбаса?

4) Двести двадцать один рубль.

5) Тогда *дайте мне сыра триста граммов и колбасу.

*я возьму триста граммов сыра и колбасу.

6) С вас всё чытиреста шестьдесят семь рублей.

2025年8月25日月曜日

しくみがわかる、使えるロシア語58課

Урок 58

1) Сколько человек будет на вечеринке ?

2) Думаю, семь-восемь человек.

*семи или восемь.

3) Тогда нужно минимум десять бокалов.

4) У нас только девять!

(1) одни, одна, одно, одни

*одни журнал

*одна книга

*одно слово

*одни очки/одни брюки

(2) два, две

*два журнала

*две книги

*два слова

*три журнала/три книги/три слова

*четыре журнала/четыре книги/четыре слова

(3) пять -

*пять журналов

*пять книг

*пять слов

2025年6月17日火曜日

1)
1 К родителям полошла детский врач Нина Ивановна.

2 Жена считает себя умелым водителем, а муж сомневается в этом.

2)
1 Сегодня мы встретим в аэропорту нового коллегу Александра Белого.

2 Саша, какая ты умница, весь кроссворд разгадала так быстро!

名詞の性
①男性名詞が現実には女性　
職業・人間関係を表す、子音で言わる男性名詞
врач/директро/полцейский/депутат/щеф-повар/герой/лидер/друг
→就職する形容詞や所有代名詞は男性形で一致させる、述語は女性形をとることがある（女性を表す言葉があれば述語は女性形）

②女性形の語尾-а/-яを持つ男性名詞
・現実には男性（のみ）
мужчина/юноша/папа/дядя/дедушка/Никита/Илья/Лука/Сава/Мишаなどの愛称形
・現実には女性を指すこともある、女性形の語尾を持った男性名詞
судья/староста/слуга

③総性名詞（両性名詞）
女性形の語尾-а/-яを持つ名詞で、女性の場合も男性の場合もありうる名詞。修飾語　の性は現実の性に合わせる。
この前の応用編（Назад в СССРの1/9の回)でもやった。→стиляга
коллега同僚/сирота孤児/тёзка同名の人/левша左利き/убийца人殺し/болтушкаおしゃべり/плакса泣き虫
бедняга可哀そうな人/растеряха/うっかり者
жадина欲張り/тиханя内気さん/злюка怒りんぼ、意地悪/хитрюгаズルい奴/знайка物知り/работягаバリバリ働く人/самоучка独学者/молоежка小食の人（平家物語的には「猫殿」ですな）/
белоручка白いお手々＝肉体労働・難しい作業を避ける人/занудаうんざりさせる人
пьяница酒豪、大酒飲み、飲んだくれ

молодец

Урок 6　数詞の格変化

За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

В трёх соснах залблудиться.

Семеро одного не ждут.

1 Преподаватель не нашёл ни одной ошибки в сочинении на русском языке.

2 Брат обещал веркуться домой к двум часам ночи.

3 Загадка: Кто утром ходит на четытёх ногах, днём -- на двух, а вечером -- на трёх?

4 За семью морями находится сказочкая страна.

2015年7月25日土曜日

サマラでワールドカップ　ロシア代表第3戦の地に

Сборная России матчи группового раунда ЧМ-2018 проведет в Москве, Санкт-Петербурге и Самаре

ワールドカップ2018、ロシア代表のグループリーグの試合は、モスクワ、サンクト・ペテルブルグ、サマラで行われる。

Стало известно, в каких городах сборная России сыграет в рамках группового раунда ЧМ-2018.

ワールドカップ2018のグループリーグではロシア代表はどの都市で試合をするのかが報道された。

Матчи российской команды примут стадионы Москвы («Лужники», 14 июня в матче-открытия), Санкт-Петербурга (20 июня) и Самары (25 июня).

ロシア代表のグループリーグでの試合は、6月14日の開幕戦がモスクワのルジニキ・スタジアムで、6月20日にはサンクト・ペテルブルグ,6月25日はサマラで行われる。

Если сборная России займет первое место в группе, то 30 июня в 1/8 финала она сыграет в Сочи с командой, занявшей второе место в группе B.

ロシア代表がグループリーグを1位で勝ち抜けた場合、決勝トーナメント一回戦では6月30日にソチでグループB の2位との対戦となる。

Если российская команда займет второе место – сыграет 1 июля в «Лужниках».
グループ2位だったならば、7月1日にルジニキでの試合となる。

Сборная России матчи группового этапа ЧМ-2018 проведет в Москве, Санкт-Петербурге и Самаре

より詳しい試合日程はこちらを。