2010年12月19日日曜日

ロシアの人名・略称・愛称3 Вで始まる名前

*Вадимヴァジーム(Владимирの縮約形、または古ロシア語『中傷する』вадитиより←なんでこういうのが人名になるのだ??)略称: Димаジーマ,Валяヴァーリャ,Ваваヴァーヴァ 愛称: Димочкаジーモチカ,Ваденькаヴァージェニカ

*Валентинヴァレンチーン(ラテン語『強い、健全な』) 略称:Тинаチーナ,Валяヴァーリャ 愛称:Валенькаヴァーレニカ,Валюшенькаヴァリューシェニカ
語尾をつけると女性名Валентина(略称・愛称は共通)
ヴァレンチン・グラナトキンという、FIFA副会長も務めた偉い人がいたそうです。彼の名を冠したユース大会があります。

*Валерийヴァレーリー(ローマ士族の名ヴァレリウスより) 略称:Валеряヴァレーリャ,Валяヴァーリャ,Лераレーラ 愛称:Валерочкаヴァレーロチカ,Лерочкаレーロチカ
女性名はВалерия(略称・愛称は共通)
ヴァレリーと言えばカルピンさん。

※紛らわしいけれど、「ヴァーリャ」←「ヴァレーリー」、「ヴァーシャ」←「ヴァシーリー」、「ヴァーニャ」←「イヴァーン」です。

*Валерьянヴァレリヤーン(ラテン語『ヴァレリウス家の』) 略称:Валяヴァーリャ, Валеряヴァレーリャ,Лераレーラ 愛称:Валерочкаヴァレーロチカ

*Варлаам ヴァルラアーム(カルデア語『太った』『息子』?)略称:Варлашаヴァルラーシャ,Лама(ラ-マ) 愛称:Варламушкаヴァルムーシュカ

*Василийヴァシーリー(ギリシャ語『王』)略称:Васяヴァーシャ 愛称:Васильюшкаヴァーシーリユシュカ,Васенькаヴァーシェニカ,Василёкヴァシリョーク
ベレズツキー双子の片割れ。

*Венияминヴェニヤミーン(古代ヘブライ語『右手の子』『愛し子』)略称: Веняヴェーニャ 愛称:Венечкаヴェーネチカ,Венушкаヴェヌーシカ

*Винкентийヴィンケンーンチー(ラテン語『勝つ』) 略称:Викаヴィーカ,Кешаケーシャ 愛称:Викенитюшкаヴィケーニチュシュカ,Викашаヴィカーシャ等

*Викторヴィクトール(ラテン語『勝者』)略称: Витяヴィーチャ,Викаヴィーカ 愛称: Витенькаヴィーチェニカ,Витюшкаヴィチューシュカ
※オノプコさん!!にファイズリン!
スヴェジョフСвежов(ディナモ・モスクワ→トミ・トムスク)(「期待の若手トップ30」の若者)

*Виссарионヴィッサーリオン(ギリシャ語『森林の渓谷』) 略称:Висяヴィーシャ,Виссараヴィッサーラ 愛称:Виссарионушкаヴィッサリオーヌシュカ,Висечкаヴィーセチカ

*Виталийヴィターリー(ラテン語『活気のある』) 略称:Витяヴィーチャ,Таляターリャ 愛称:Витенькаヴィーチェニカ,Витюшаヴィチューシャ, Виталикヴィターリク
選手ではないが、重要人物。ロシアサッカー協会会長ムトコさん。
チリュシュキンЧилюшкин(サトゥールン・ラメンスコエ)のGK。

*Владилен(Владимир Ильич Ленинの頭文字語)
*Владлен(Владимир Ильич Ленинの頭文字語)
この二つは年代がかった名前。現代の人ではまずない。

*Владимирヴラジーミル(スラヴ語『治める+平和』)略称:Воваヴォーヴァ, Володяヴォロージャ, Владяヴラージャ,Воляヴォーリャ 愛称:Володенькаヴォロージェニカ,Вовикヴォーヴィク,Вовочкаヴォーヴォチカ
ブィストロフ!!

*Владиславヴラジスラーフ(スラヴ語『治める+栄光』) 略称:Владяヴラージャ, Владикヴラージク,Славаスラーヴァ 愛称:Владенькаヴラージェニカ,Владюшаヴラジューシャ

*Всеволодフセーヴォロド(古代ロシア語『全て+治める』) 略称:Всеваフセーヴァ,Севаセーヴァ 愛称:Всеволодушкаフセーヴォロドゥシュカ, Севочкаセーヴォチカ

*Вячеславヴャチェスラーフ(古代ロシア語『より大きい+治める』)略称:Славаスラーヴァ,Славикスラーヴィク 愛称:Славочкаスラーヴォチカ, Славушкаスラーヴシュカ
この言いにくい名前、しかしマラフェーエフがいるので、記憶しよう。

1 件のコメント:

  1. 追加
    Венедиктヴェネジークト
    ラテン語『祝福された』
    略称:Веня
    愛称:Вегушка, Вегедиктуша, Венечка

    返信削除