2025年12月9日火曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎29課 アネクドート(15)

-Вовочка, вчера вечером в холодильнике было два торта, а сегодня утром -- один. Почему?

- Мама, в холодильнике перегорела дампочка, и второй я не заметил!

 二つあるとわかっていたら、二つとも食べていたのに・・・。


(1)順序数詞

*первый

*второй

*третий/третье/третья/третьи

*четвёртый

*пятый

*шестой

*седьмой

*восьмой

*девятый

*десятый

*первый урок

*вторая дочь

*третье место

*девятая симфония


1) первое место

2) шестой урок

3) седьмой день

4) третья неделя


(2)時を表す表現

*утро/утром

*день/днём

*вечер/вечером

*ночь/ночью

*Скоро будет утро.

*Утром мы смотрели телевизор.

*Вечером он часто играет на гитаре.

*весна/весной

*лето/летом

*осень/осенью

*зима/зимой

*Где вы будете отдыхать летом?

以下は副詞

*позавчера

*вчера

*сегодня

*завтра

*послезавтра

*Что ты будешь делать завтра?

名詞として使う場合、形容詞と組み合わせる

*вчерашний день/сегодняшний день


1) Скоро будет лето.

2) Ночью он смотрел фильм.

3) Что они делают зимой?

4) Что вы делали вчера?


※数と動詞の形

2以上の数詞+名詞が主語になる場合、動詞は複数形、単数中性形どちらも可能。

*У него было два сына.

*У него были два сына.

但し、時間は必ず単数中性形扱い。

*Прошло три года.

0 件のコメント:

コメントを投稿