Наталья Сац: Сергей Сергеевич, который сейчас час?
Прокофьев: Десять часов, Наталья Ильинична.
С: Во сколько вам удобно встретиться?
П: В три часа.
С: Хорошо. Тогда в три у вас.
П: Договорились.
①「～時」
*Который сейчас час?
*Сколько сейчас времени?
*-Который час?
-Час./Три часа./Семь часов.
②「～時に」
*-Во сколько начинается концерт?
-В шесть часов.
*Двери открываются в пять часов.
1 -Во сколько начинается урок?
-В два часа.
Мелодия России
"Петя и волк"プロコフィエフ「ペーチャと狼」
*птичка -- флейтой
*утка -- гобоем
*Петя -- струнным квартетом
Рано утром пионер Петя открыл калитку и вышел на большую зелёную лужайку.
На высоком дереве сидела Петина знакомая птичка. «Всё вокруг спокойно», – весело зачирикала она.
Вслед за Петей, переваливаясь с боку на бок, показалась утка. Она обрадовалась, что Петя не закрыл калитки, и решила выкупаться в глубокой луже на лужайке.
Увидев утку, птичка слетела на траву, села рядом с уткой и пожала плечами:
«Какая же ты птица, если ты летать не умеешь!» – сказала она. На что утка ответила: «Какая же ты птица, если ты плавать не умеешь!» и плюхнулась в лужу.
ナターリヤ・サーツ自身のナレーションの動画を紹介
（放映ではスヴェトラーノフ指揮ソビエト国立交響楽団でした。豪華。）
0 件のコメント:
コメントを投稿