2011年1月16日日曜日

回顧編2005年⑳得点王はキリチェンコ(2005年11月22日)

Напомним, что премьер-лигу покидают владикавказская «Алания» и грознетский «Терек», которых заменят владивостокский «Луч-Энергия»  и «Спармак» из Нальчика. Лучшим бомбардиром чемпионата России стал нападающий ФК «Москва» Дмитрий Кириченко, забивший 14 мячей.

プレミアリーグからはウラジカフカスのアラニアとグロズヌィのテレクが降格し、ウラジオストクのルチ・エネルギアとナリチクのスパルタークが(一部リーグから)昇格する。ロシアのプレミアリーグの得点王になったのは、14得点を挙げたFCモスクワのフォワード、ドミトリー・キリチェンコだ。

*которых関係代名詞複数対格)(活動体扱い)<который
*нападающий形容詞変化名詞)<能動形動詞現在男性)<нападать
*забивший能動形動詞過去男性)<забить
*владикавказская «Алания» Владикавказ
*грознетский «Терек» Грозный
*владивостокский «Луч-Энергия» Владивосток
*«Спартак» из Нальчика プレミアリーグ2位のスパルターク(モスクワ)とは別チーム。
*Дмитрий Кириченко FCモスクワのFW。ロシア代表。
*ФК «Москва» 順位表では単に«Москва»となっていて、人を惑わせますが、元々はトルペド・モスクワ(7位)から喧嘩別れし、トルペド・ジル→トルペド・メタルルグと目まぐるしく名称を変更してきたクラブ。

ロシア・プレミアリーグ(全30節終了)
 別紙記事(順位表付)のとおり、優勝のЦСКАモスクワと2位のスパルターク・モスクワが2006-07シーズンのチャンピオンズリーグ予選への出場権獲得。ロコモチフは勝点56でスパルタークに並びましたが勝ち試合数で及ばず3位で2006-07シーズンのUEFA杯予選へ。4位のルビンはロシア杯優勝チームが上位3チームのどれかであればUEFA杯予選出場権を得ます。或いは自らロシア杯を制するか。

0 件のコメント:

コメントを投稿