音楽のロシア語、ロシア語の音楽34課

Наоми:Как здесь хорошо!

Рахманинов: Вы любите Чайковского?

Н: Да, очень. И вашу музыку тоже, Сергей Васильевич!

Р: Вы меня знаете?

①形容詞の男性活動体単数対格

*новый учебник /покупать новый учебник

*новый студент/ встречать нового студента

※女性形単数は活動体・不活動体に関係なく格変化する

*встречать новую скрипачку

②形容詞型の姓：対格

*слушать Мусоргского

*читать Достоевскоо

*читать Толстого

*читать Улицкую

*любить Плисецкую

*чиьаьб Корнея Чуковского

*читать Лидию Чуковскую

チュコフスキーの娘が詩人・文学者なのは知らなかった。

③人称代名詞の対格

*я/меня 

*ты/тебя

*он/его

*она/её

*оно/его

*мы/нас

*вы/вас

*они/их

*-Как тебя зовут? -Меня зовут Вера.

*Его зовут Иван.

*Её зовут Светлана.

*Вы нас понимаете?

*-Вы читаете письмо? -Да, я его читаю.

*Я вас люблю.

*- Вы знаете Таню и Катю? -Да, мы хорошо знаем.

Мелодия России

"Здесь хорошо"『12のロマンス』作品21より「ここはすばらしい」

Здесь нет людей...

Здесь тишина...

Здесь только Бог да я.

Цветы, да старая сосна,

Да ты, мечта моя!

Екатерина Мишина (сопрано)

Тинхун Ляо (фортепиано)

Сергей Рахманинов Избранные романсы (исполняют Мария Гулегина и Александр Гиндин) (2013)

27:46 «Здесь хорошо» (С. Рахманинов, Г. Галина)