音楽のロシア語、ロシア語の音楽21課

Мусоргский: Я люблю и уважаю Глинку.

Юлия: Я тоже. Кого ты ещё любишь и уважаешь?

М: Шумана.

①活動体男性名詞単数対格

１）-子音→-子音+а

* Я люблю и уважаю Шумана.

２）-а/я→　-у/ю（女性名詞と同じ変化）

* Я люблю и уважаю Глинку.

３）-й→-я

４）-ь→-я

* Я читаю Пушкина.←２）

* Я читаю "Евгения Онегина".←２）３）

* Я читаю Гоголя.←２）

* Я читаю Булгакова.←１）

- Что вы читаете?

- Я читаю "Мастера и Маргариту".　←２）

1

1) Я люблю Пушкина.

2) Студенты сейчас читают Булгакова.

②疑問詞кого対格

*Кого вы любите?

*Кого они уважают?

Мелодия России ことばの「色」「温度」

*Любви все возрасты покорны.

チャイコフスキー「エヴゲニー・オネーギン」のグレーミン公のアリア冒頭

”愛に年齢は関係ない”

*... и женская лукавая любовь ...

ムソルグスキー「ボリス・ゴドゥノフ」ピーメンが修道士グリゴリーに語り掛ける場面

”女性の愛が堕落させる”

リムスキー＝コルサコフ　ハ長調は白、ニ長調は黄色

スクリャービン