Миля до России?

Миля до России?
 2010年7月4日

ミーリャがロシア行き？

 

ミーリャって・・・ミレフスキーのことか。
Милевский→Миля

ウクライナプレミアリーグ得点王、ディナモ・キエフのアルチョム・ミレフスキーをゼニットが狙っています。

 

選手の愛称①　語尾が-аまたは-я
*シェフチェンコ→シェヴァ
*アルシャーヴィン→シャーヴァ
*カリニチェンコ→カリーナ
*ジルコフ→ジーリャ
*カリャカ→カーリャ
*ズィリャーノフЗырянов→ズィーリャЗыря
*ビリャレトジノフ→ビーリャ

*ザゴエフ→ザーガ

 

選手の愛称②　語尾が-子音
*ケルジャコフ→ケルジ（発音はケルシ）
　Керж и Губо любят «качаться»

　Губо（グボ）はフボチャン
*アルシャーヴィン→アルシ
*ロシコフ→ローシ
*スィチョフ→スィチ

*ホフロフ→ホーホル
*ブィストロフБыстров→ブィトルィイБыстрый, ブィストリクБыстрик
*アニュコフАнюков→アニュクАнюк