2026年2月24日火曜日

言葉遊びで学ぶ表現の基礎54課 アネクドート(28)

 Судья: Обвиняемый, почему вы обманули людей, которые вам верили?

Обвиняемый: Потому что я не мог обмануть тех, которые мне не верили.

(1) человекとлюди

単数:человек➡複数:люди(力点移動と造格不規則)

люди

людей

людям

людей

люльми

людях

*Он помог белеым людям.

*Мы ищем молодых людей.

*Они говорят о добрых людях.

1

1) Мы ищем добрых людей.

2) Они говорят о богатых людях.


(2) 指示代名詞тотの格変化➡参照42課

тот(男性)

того

тому

тот/того

тем

том

то(中性)

того

тому

то

тем

том

та (女性)

той

той

ту

той

той

те(複数)

тех

тем

те/тех

теми

тех

*Дайте мне ту сумку, пожалуйста.

*Мы говорим о тех музыкантах.

*Я хорошо знаю того музыкатка.

※関係代名詞の先行詞であるとき「その」とは訳さなくてよい)

*Мы говорим о тех музыкантах, которые играли вчера.

*Я хорошо знаю того музыканта, который играл вчера.

2

1) Дайте мне ту книгу, пожалуйста.

2) Я хорошо знаю тех музыкантов.

3) Мы говорим о той студентке.


*спротсиь/спрашивать  (対格)に質問する

*попросить/просить (対格)にお願いする

*помочь/помогать (与格)を手伝う

* Я спрашиваю тебя: почему?

*Прошу вас помочь мне.

0 件のコメント:

コメントを投稿