2026年2月10日火曜日

言葉遊びで表現の基礎53課 アネクドート(27)

 В банк приходит соискатель рабочего места.

- Вы ищете нового кассира?

- Да. И старого тоже.


(1)男性名詞活動体の修飾語  参照47課

*Вы знаете фамилию нового кассира?

*Мы ищем нового кассиса.

*Там стоит группа русских студентов.

*Они пригласили русских студентов.

1)Мы ищем нового инжнера.

2)Он видел японских туристов.


(2)прийти/приходить 参照44課

Я приду

Ты придёшь

Она придёт

Мы придём

Вы придёте

Они придут

※прийду...ではない!

*Скоро он придёт.

*Когда она пришла?

*Они обычно приходят сюда вечером.

1)Когда вы придёте?

2)Они пришли вечером.

3)Он часто приходит сюда.

※трудовая книжка 労働手帳

某ロシア国民は「軍隊手帳」をお持ちだったな。民族的マイノリティーでロシア語は殆ど話さないようだったが、手帳は全編ロシア語だった。

0 件のコメント:

コメントを投稿