言葉遊びで学ぶ表現の基礎47課

 Отец будет сына-первоклассника утром второго сентября:

--Сынок, вставай, в школу пора

--Зачем? Я же вчера уже ходил!

2007ねん9月1日オデッサのレストランで

入学祝をしてもらっていた悪ガ…もといお坊ちゃま

（はしゃいで店内を駆けまわっていた）

（１）活動体、不活動体

*Он рисует лес.

*Он рисует медведя.

*кто/кого/кого  что/чего/что

*Что ты рисуешь?

*Кого ты рисешь?

*Они рисуют мое/животное.

*Я рисую луну/жену.

*Вы рисуете дедушку?

*Мы рисуем дядю.

1

1) Кого он любит?

2) Вы знаете Сергея?

3) Я знаю его сына.

4) Мы любим Мишу.

（２）順序数詞

*двадцать рятая симфония

*двадцать второе февраля

*двадцать пятое июня

*двацать восьмое сентября

*тридцать первое октября

*тридцатое декабря

2

1) двадцать второе января

2) двадцать девятое августа

3) тридцатое сентября

※紛らわしい例

Наполеонナポレオン（人名）　➡活動体　наполеонナポレオンパイ（お菓子）　➡不活動体

коньチェスの駒のナイト　➡活動体

покойник死者・故人　➡活動体