「セルゲイ・エセーニンと銀の時代」コンサートより③Сергей Есенин - Выткался на озере алый свет зари

エセーニンの詩の朗読３つめ「湖面を深紅の曙光が染め」だが、動画を検索すると、詩の朗読ではなくて、朗々と歌っているものばかり（ロマ歌謡風？）。

そんな中で、こちらは、しみじみ歌っている。

Выткался на озере алый свет зари.

На бору со звонами плачут глухари.

Плачет где-то иволга, схоронясь в дупло.

Только мне не плачется — на душе светло.

Знаю, выйдешь к вечеру за кольцо дорог,

Сядем в копны свежие под соседний стог.

Зацелую допьяна, изомну, как цвет,

Хмельному от радости пересуду нет.

Ты сама под ласками сбросишь шёлк фаты,

Унесу я пьяную до утра в кусты.

И пускай со звонами плачут глухари,

Есть тоска весёлая в алостях зари.

いつもどおりGoogle先生訳で。

夜明けの真紅の光が湖面を染めている。

松林では、ライチョウが鈴を鳴らして泣いている。

どこかで、コウライウグイスが窪みに隠れて鳴いている。

でも私は泣かない。私の心は軽い。

私は知っている、夕暮れには、君は環状道路の向こうへ行き、

近くの干し草の山の下で、私たちは真新しい干し草の山に座るだろう。

君が酔うまでキスをして、花のようにくしゃくしゃにする。

酔った者を喜びで責める者はいない。

君自身も、私の愛撫の下で、ベールの絹を脱ぎ捨て、

酔った君を朝まで茂みの中へ連れて行くだろう。

そして、ライチョウが鈴を鳴らして泣くように。

真紅の夜明けには、喜びに満ちた憂鬱がある。

「赤い曙光」（Красная заря）と言えば、ショスタコーヴィチが熱烈にディナモ・レニングラードを応援していた頃、同じ地区にあった発電所が母体のスポーツクラブですね。

エセーニン自身はどこのファンだったか不明だが、息子はロシアサッカー界に大いに貢献したお方。もしかしたら、ザリャーを応援していたのなだろうか？？？